19世纪美国教育传教士粤港澳活动述略
作者：何思兵 2019-11-28 17:04 新传播 【字号：大 中 小】
19世纪在广州、澳门和香港通过兴学传教的美国教育传教士，承传了英国传教士马礼逊在马六甲创办英华书院的教育模式，相继开办了马礼逊学堂、宏艺书塾、真光书院和格致书院等教会学校，开启了美中教育交流之先河。他们开拓性的教育实验和理念，为此后美国教会学校在中国内地的拓展提供了宝贵的经验和模式，对现代中国教育产生了直接的影响。从何显理、鲍留云、哈巴安德和那夏理等传教士的书信日记、回忆录和办学报告等原始资料，可以追寻到他们在华办学传教的踪迹，探究他们的心路历程与教育实践。
广州办学传教提供了便利。到1868年，西方传教士在广州已经建立了13所教会学校1。
1845年春，裨治文分别以5000元和2050元出售了传教站在香港的两处房产，以所得款项在广州购置房舍。同一年夏天，美国传教士将传教站迁回广州。裨治文在十三行的前丹麦商馆安家，设立印刷所，继续出版《中国丛报》。另一名传教士波乃耶（Dyer Ball）则开办了一所男童学校。他们还在附近的街巷布道2。1847年，曾经在香港马公书院任教的哈巴安德，将其在澳门开设的学校迁到广州，开始在省城办学传教。
哈巴安德于1818年10月20日出生在宾夕法尼亚州的莫农嘎赫拉镇（Monongahela City，Pennsylvania），父母都是基督新教传教士，从小在浓烈的宗教氛围中成长。他1835年在宾夕法尼亚州的杰斐逊学院（Jefferson College）毕业后，到学校任教5年，1840年到1843年又在匹兹堡的西方神学院（Western Theological Seminary）接受系统的神学教育，并在1844年获得宾夕法尼亚大学医学博士学位。同一年，哈巴安德在费城被任命为牧师，受美北长老会的派遣前往中国传教。他在1844年10月23日到达澳门，次月即应邀到香港的马公书院任教，替代生病的鲍留云。1845年4月，哈巴安德回到澳门，开办男童寄宿学校。学校开办时，注册学生27人，家长必须承诺让其儿子在校学习8年。学校雇用两名中国教师讲授儒家经典并担任翻译。哈巴安德在办学的同时，努力学习中文，为进入内地传教作准备3。
1847年初，哈巴安德与另一位美国传教士花莲治牧师（John B. French）将学校从澳门迁到广州，在十三行附近的故衣街租用民房作为校舍。跟随哈巴安德从澳门到广州的学生约26名。由于附近居民的反对，建立不久的学校被迫迁到十三行丹麦商行的房屋，作为临时校舍。1848年4月再迁至附近的靖海门，在那里设立寄宿学校，并开设走读班。1848年在校学生有18人，1850年又有九名男童入学。1853年，在澳门入学的11名学生完成了8年的课程，成为哈巴安德所创办的学校的第一批毕业生，其中两人从事传教工作。到1854年，学生增加到30人。由于学校规模的扩大，哈巴安德雇请一名毕业生做助手。这所由传教士在广州开设的第一所寄宿学校，到1856年因第二次鸦片战争爆发而停办。在哈巴安德开设的走读班就读的学生在1855年8月有一百余名。在办学的同时，哈巴安德还先后在广州开设了两间诊所，每年诊治七千多名病人。1854年5月，美国海外传道会派出的嘉约翰医生（John G. Kerr，1824-1902）到达广州后，接管了北美长老会的诊所，哈巴安德则全力投入他更感兴趣的教育事业4。
1855年8月，哈巴安德因健康状况不佳而回国休养。1859年秋重返广州后，他继续开展教育传教事业。到1864年，他已经在广州建立了寄宿学校、日间学校和培训布道者和教师等神职人员的学校。到1884年，在他建立的学校里就读的学生达918人。然而，他的目标不仅仅限于为教会培训传教人员。他更远大的理想，是要引进西方教育，培养中国未来的领导人才。
1.Sibing He,“The Cushing Mission to Macao and US Imperial Expansion in Nineteenth-Century Asia,” in Macao—The Formation of a Global City, edited by George Wei, New York: Routledge,2014, pp.130-131; Peter Tze MingNg,Changing Paradigms of Christian Higher Education in China (1888-1950), Lewiston, NY: Edwin Mellen Press,2002, p.2.2.Lazich, E. C. Bridgman, chapter5.3.Loren W. Craftree,"Andrew P. Happer and Presbyterian Mission in China,1844-1891",Journal of PresbyterianHistory,1984, vol.62, no.1, p.20.4.G. Thompson Brown,Earthen Vessels and Transcendent Power: American Presbyterians in China,1837-1952,Maryknoll, NY: Orbis Books,1997, p.35; Craftree,"Andrew P. Happer and Presbyterian Mission in China", pp.21-22.
c4d032d1-1359-488d-9493-075c1cede8f9.jpg)